


|
Above: Kevin Murphy. “King of The Channel” with 34 Crossings on the beach in Dover. |
|
Above: Alison Streeter, “Queen of The Channel” with 43 successful crossings with Hoffy, 2 channel crossings. |
|
Above: Mike Read (right) former “King of The Channel” with 33 Crossings with Hoffy before a Boxing Day swim at Felixstowe, Suffolk on December 26, 2006. |
|
Above (Left to Right): Hoffy (GB - 2 x solo Channel swims), Anne Cleveland (USA - 4 x solo Channel Swims), Alison Streeter (GB - 43 x solo Channel Swims, "Queen of The Channel"), Marcy MacDonald (USA - 9 x solo Channel Swims). |


|
Above (Left to Right): 2007 Channel swimmers re-union, Cap Griz-Nez, France, October 20, 2007. TOP: Lynn Hawkins (04-08-2007 - 16:40), Rose Levien (25-08-2007 - 13:22), Paul Hopfensperger (10-07-2007 - 13:52), Michael Renford (01-08-2007 - 12:10), Jaimie Minter-Green (08-08-2007 - 14:32). BOTTOM: Rose Levien, Jaimie Minter-Green, Scott B. Richards (09-10-2007 - 13:20), Tim Cheeseman (25-08-2007 - 15:07), Paul Hopfensperger. |
|
Above: Hoffy with Channel Swimmer and the first person to swim at -1.7 Degrees Centigrade at The North Pole, Lewis Gordon-Pugh. Tooting Bec Lido, London, 09/02/2008. |
|
2. Two-way solo swims - England to France to England & France to England to France. |
|
Swim No. |
Swimmer No |
Forename |
Surname |
Country |
Year |
Hrs. |
Mins. |
Notes |
|
1 |
1 |
Jon |
Erikson |
USA |
1981 |
38 |
27 |
1st Leg -10 Hrs. 10 Mins. 2nd Leg - 13 Hrs. 14 Mins. 3rd Leg - 15 Hrs. 03 Mins. |
|
2 |
2 |
Philip |
Rush |
New Zealand |
1987 |
28 |
21 |
1st Leg - 7 Hrs. 55 Mins. 2nd Leg - 8 Hrs. 15 Mins. 3rd Leg - 12 Hrs. 11 Mins. New World Record. |
|
3 |
3 |
Alison |
Streeter |
England |
1990 |
34 |
40 |
1st Leg - 10 Hrs. 36 Mins. 2nd Leg - 10 Hrs. 35 Mins. 3rd Leg - 13 Hrs. 29 Mins. |



|
The Charts of the first one way and two way swims of the English Channel. Left: First one way - Captain Mathew Webb, England, August 24, 1875, 21 Hours, 45 Minutes. Right: First two way - Antonio Abertondo, Argentina, Sept. 20, 1961, 43 Hours, 10 Minutes. |
|
Above: Hoffy with current English Channel World Record Holder Petar Stoychev (06:57:50) in Jarak, Serbia, July 13, 2008. |
|
Charts reproduced from the Channel Swimming Association Limited Handbook (2005 Edition). |
|
Swim No. |
Swimmer No |
Forename |
Surname |
Country |
Year |
Hrs. |
Mins. |
Notes |
|
1 |
1 |
Antonio |
Abertondo |
Argentina |
1961 |
43 |
10 |
The first ever two-way channel swim. |
|
2 |
2 |
Ted |
Erikson |
USA |
1965 |
30 |
03 |
New World Record. |
|
3 |
3 |
Kevin |
Murphy |
England |
1970 |
35 |
10 |
- |
|
4 |
4 |
Jon |
Erikson |
USA |
1975 |
30 |
00 |
New World Record (son of Ted Erikson). |
|
5 |
3 |
Kevin |
Murphy |
England |
1975 |
36 |
03 |
The first person to complete 2 x two-way channel swims. |
|
6 |
5 |
Cynthia |
Nicholas |
Canada |
1977 |
19 |
55 |
New World Record and first woman to complete a two-way channel swim. |
|
7 |
5 |
Cynthia |
Nicholas |
Canada |
1979 |
19 |
12 |
New World Record and first woman to complete 2 x two-way channel swims. |
|
8 |
4 |
Jon |
Erikson |
USA |
1979 |
22 |
16 |
- |
|
9 |
5 |
Cynthia |
Nicholas |
Canada |
1981 |
22 |
21 |
- |
|
10 |
4 |
Jon |
Erikson |
USA |
1981 |
23 |
24 |
England to France to England. Part of the first ever 3 x way Channel swim. |
|
11 |
4 |
Jon |
Erikson |
USA |
1981 |
28 |
17 |
France to England to France. Part of the first ever 3 x way Channel swim. |
|
12 |
5 |
Cynthia |
Nicholas |
Canada |
1982 |
18 |
55 |
New World Record and First person to complete 4 x two-way channel swims. |
|
13 |
5 |
Cynthia |
Nicholas |
Canada |
1982 |
20 |
09 |
First person to complete 5 x two-way channel swims. |
|
14 |
6 |
Alison |
Streeter |
England |
1983 |
21 |
16 |
- |
|
15 |
7 |
Irene van der |
Laan |
Holland |
1983 |
18 |
15 |
New World Record. |
|
16 |
8 |
Osama Ahmed |
Momtaz |
Egypt |
1984 |
21 |
37 |
- |
|
17 |
9 |
Philip |
Rush |
New Zealand |
1985 |
17 |
56 |
New World Record. |
|
18 |
3 |
Kevin |
Murphy |
England |
1987 |
32 |
42 |
- |
|
19 |
9 |
Philip |
Rush |
New Zealand |
1987 |
16 |
10 |
New World Record (Still the fastest to date). Part of the second ever 3 x Channel swim. England to France to England. |
|
20 |
9 |
Philip |
Rush |
New Zealand |
1987 |
20 |
26 |
Part of the second ever 3 x Channel swim. France to England to France. |
|
21 |
6 |
Alison |
Streeter |
England |
1990 |
21 |
09 |
The first and only woman to ever complete a 3 x way channel swim. Part of the 3 way channel swim. England to France to England. |
|
22 |
6 |
Alison |
Streeter |
England |
1990 |
24 |
04 |
Part of the 3 way channel swim. France to England to France. |
|
23 |
10 |
Susie |
Maroney |
Australia |
1991 |
17 |
14 |
- |
|
24 |
6 |
Alison |
Streeter |
England |
1992 |
22 |
20 |
- |
|
25 |
11 |
Paula |
Townley-Rivett |
England |
1993 |
22 |
11 |
- |
|
26 |
12 |
Nora Toledano |
Cadena |
Mexico |
1994 |
23 |
38 |
- |
|
27 |
6 |
Alison |
Streeter |
England |
1995 |
20 |
55 |
- |
|
28 |
13 |
Nicholas |
Adams |
England |
1995 |
27 |
28 |
- |
|
29 |
14 |
Igor de |
Souza |
Brazil |
1997 |
18 |
33 |
- |
|
30 |
15 |
Marcy |
MacDonald |
USA |
2001 |
21 |
19 |
- |
|
31 |
16 |
Dave |
Parcells |
USA |
2002 |
21 |
30 |
- |
|
32 |
17 |
Anne |
Cleveland |
USA |
2004 |
28 |
36 |
- |
|
33 |
15 |
Marcy |
MacDonald |
USA |
2004 |
23 |
00 |
Part of a 3 way attempt. Marcy completed a 2 way but not the 3 way (E/F/E). |
|
34 |
18 |
David |
Cech |
Czech Republic |
2006 |
19 |
54 |
- |
|
At the end of your life when the final book on you is written, let it say you tried but failed. But don’t let it say you didn’t even try. |